Τι ωραία που είναι η αγάπη μου
με το καθημερινό της φόρεμα
κι ένα χτενάκι στα μαλλιά.
Κανείς δεν ήξερε πως είναι τόσο ωραία.

Κοπέλες της Τζενίν,
της Γάζας κοπέλες,
μην είδατε την αγάπη μου;
Την είδαμε κάτω από τα ερείπια,
δεν είχε πιά το φόρεμά της
ούτε χτενάκι στα μαλλιά.

Τι ωραία που είναι η αγάπη μου,
η χαϊδεμένη από τη μάνα της
και τ’αδελφού της τα φιλιά.
Κανείς δεν ήξερε πως είναι τόσο ωραία.

Κοπέλες της Γάζας,
κοπέλες της Τζενίν,
μην είδατε την αγάπη μου;
Την είδαμε κάτω από τις ερπύστριες
φαινόταν μόνο το άσπρο της το χέρι,
το τζην της και το μαντήλι στα μαλλιά.

Τι ωραία που είναι η αγάπη μου,
η χαϊδεμένη από τη μάνα της
και τ’αδελφού της τα φιλιά.
Κανείς δεν ήξερε πως είναι τόσο ωραία.

Και ας μας συγχωρέσει η καλή ψυχή του κυρίου Ιάκωβου.